한·중남미 협회

주한중남미공관소식

제목

작성자

비밀번호

첨부파일

내용

주한 아르헨티나 대사관  2006년 10월 Bulletin

I.   무역알선

II.  부에노스 아이레스 국제 공작기계전 2007

III.  한 아르헨티나 양국통상 2006년 8월말

IV. 주요 아르헨티나 경제지표 2006년 8월

V. 2006년 상반기 한국의 대 아르헨티나 주요 수출품목

I. 무역알선: 하기 아르헨티나 업체는 자사 상품및 서비스를 한국시장에 소개하고자 하는 수출업체입니다.  관련 국내 업체 여러분들의 관심을 바랍니다
 
1) 수출품목명: 스테인레스, 스틸 컨베이어 벨트, 카본 컨베이어 벨트   
   회사명: Colzani Y Asociados S.A.
   담당자: Mr.Oscar A. Colzani/ President
   E-mail: info@colzani.com
   Web: www.colzani.com

Colzani Y Asociados 사는 지난 1977이래로 스테인레스 스틸 및 카본 컨베이어 벨트를 생산함으로서, 스웨덴의 Sandvik과 오스트리아의 Berndorf 로 주도되던 아르헨티나 국내시장에, 자체 디자인으로 제작된 고품질의 제품을 보다 좋은 가격에 공급하고 있음 . 
   스테인레스 스틸 및 카본 컨베이어 벨트는 식품, 식육산업및  베이커리분야, 쿨러, 프리저, 오일 스키머분야에 사용되며, 각 제품의 스펙은 웹싸이트를 참조.

2) 수출품목명: 올리브 오일 (H.S. 1509.10), 레몬쥬스 (H.S 2009.31.10)
   회사명: Molinos Rio de la Plata
   담당자: Mr. Manuel Garcia Laredo/ Int"l Business Division)
   E-mail: manuel.garcia.laredo@molinos.com.ar
   Web: www.molinos.com.ar
 
3) 수출품목명: 진단용시약 (H.S. 3305.9090)
   회사명: Wiener Lab 
   담당자: Mr. Horacio M. Daud
   E-mail: ehdaud@wiener-lab.com.ar
   Web: www.wiener-lab.com.ar
 
4) 수출품목명: 해초류 (H.S 1212.20)
   담당자: Ms. Yamila Seibaa 
   E-mail: jyamilaseibaa@gmail.com
 
5) 수출품목명: 천연꿀 (H.S 0409)
   담당자: Mr. Muller Gustavo
   E-mail: mullerg@kotra.org.ar
 
6) 수출품목명: 쪽마루판용 목재 (H.S 4409.10)
   회사명: Credil Maderas
   담당자: Mr. Pablo Quinteros
   E-mail: credilmaderas@credil.com
 
7) 수출품목명: 와인 (H.S. 2204)
   회사명: P/Thalar Group S.A.
   담당자: Mr. Pablo Valentini
   E-mail: thalargroup@yahoo.com.ar

II. 부에노스 아이레스 국제 공작기계전 2007
 
   22th International Machine Tool, Tools and Ancillaries Exhibition EMAQH 2007

기간: 2006년 7월 13일 - 18일         
   장소: 부에노스 아이레스 La Rural 전시장
   전시면적: 40,000 평방미터
   웹: www.emaqh.com
   E-mail: info@emaqh.com
   전시품목: - 금속 절삭기계 분야: 머시닝센터, 선반, 밀링기, 가공기, 전용기, 각인기등
                 - 금속 성형기계 분야: 프레스류, 펀칭기, 절단기, 절곡기, 벤딩기, 스피닝기, 성형기등
                 - 절삭공구 및 제어계측 기기 분야: 드릴, 밀링커터, 툴홀더, 계측기기등
                 - 공장 자동화 및 산업 로봇 분야
                 - 관련기기 및 부품분야: 윤활시스템, 자동소재 공급장치등

III. 한 아르헨티나 양국 통상  2006년 8월말

한국 수출	               한국수입	              수지 
--------------------------------------------------------------------------
      218,021	               365,634	           -147,613  (단위: 천불)

* 자료: 한국무역협회 (KITA)

IV. 주요 아르헨티나 경제지표 2006년 8월

통상수지	             소비자물가	   도매물가	    명목 환율         외환보유고
---------------------------------------------------------------------------
(%)국내총생산	% (월)	    % (월)	       u$s	           백만불
---------------------------------------------------------------------------
       -	                0.9	        -0.1	        3.10	           28.048

* 자료: 아르헨티나 중앙은행 (Banco Central de la Republica Argentina)

V. 2006년 상반기 한국의 대 아르헨티나 주요 수출 품목

수출품목	                                 H.S.	               단위:천불
----------------------------------------------------------------------------
컬러 TV 수신용기기	                               8528.12        	31.139
폴리에틸렌 테레프탈레이트	               3907.60                       14.717
컬러 TV용 음극선관	                               8540.11	                9.771
압축점화식엔진 기타차량 1500cc-2000cc       8703.32         	7.292
기억장치 Storage units                               8471.70 	                5.671
천연색 영상 모니터	                               8528.21 	                4.921
총중량 5톤이하의 화물자동차                       8704.21              	4.772
TV 수상기 부품                                          8529.90	                3.918
버스 화물차용 고무제 공기 타이어	               4011.20	                3.427
360도 회전의 상부구조를 가진 기계	               8429.52	                3.191

* 자료: 한국무역협회 (KITA)

====================================
Minister Carlos A. Fasciolo
주한 아르헨티나 공사
embarcor@kornet.net

Thank you! Your submission has been received!

Oops! Something went wrong while submitting the form.

05706 서울특별시 송파구 오금로36길 64 (문종빌딩) 2층
Tel : 02-539-4871 ㅣ Fax : 02-539-4872 ㅣ E-Mail : main@latinamerica.or.kr