문서번호 : 협회 2014 - 016
시행일자 : 2014. 5. 9
수    신 : 회원 및 관심업체

제    목 : 중남미 기업인 초청 상담회 및 한-중남미 중소기업협력포럼 개최
  
   
1. 귀 하(사)의 건승을 기원합니다.
 
2. 한-중남미협회는 미주투자공사(IIC), 한국무역협회와 공동으로, 5월 26-27일 양 일간 아래와 같이 우리기업의 중남미시장 진출 촉진을 위한 ‘한-중남미중소기업협력포럼 및 중남미 중소기업 초청 상담회 (B2B 서울 상담회)’를 개최합니다.

3. 본 포럼 및 상담회는 당 협회와 IIC가 공동주최한 2013년 9월 콜롬비아 보고타 상담회의 후속행사로 콜롬비아 등 일부 중남미권 중소기업의 참가가 예정된 국제행사로 한-중남미 중소기업간 사업협력이 구체화되는 계기가 될 것으로 기대하고 있습니다.

4. 미주투자공사(IIC)는 중남미 및 카리브지역 중소기업 육성을 목적으로 1986년 설립된 미주개발은행(IDB) 산하 개발금융기구로, 민간기업에 대한 투자, 융자 등 직접금융과 중소기업 전담 금융기관에 대한 대출 등을 수행하고 있습니다. 본 상담회에서는 IIC의 중소기업 지원 관련 사항 소개 이외에 콜롬비아, 페루 및 도미니카공화국의 투자환경 발표 및 중남미기업과의 개별 상담회가 예정되어 있으니 관심 있는 회원 및 관계사의 많은 참여를 부탁 드립니다.


                          - 아    래  -

가.  일시: 2014년 5월 26일 (월) 13:30~18:00
나.  장소: 삼성동 COEX 컨퍼런스룸 402호
다.  언어: 한-스페인어 동시통역
라.  문의처: 한-중남미협회 사무국 (02-539-4871)  


                       한-중남미협회
                         <직인생략>



   한-중남미 중소기업B2B 서울 상담회


I. 한-중남미 중소기업 협력포럼

  1. 일시: 2014. 5. 26(월) 13:30~18:00 
  2. 장소: 삼성동 COEX 컨퍼런스룸 402호 
  3. 상세 프로그램(첨부참조)
 
II. 개별 상담회 및 컨설팅

  1. 일시: 2014.5.27(화) 10:00-18:00 
  2. 장소: 삼성동 트레이트타워 51층 중, 소회의실
  3. 5. 27(화) 상담방법
     - COCOCII회원사와 콜롬비아 파트너 간 상담
     - 방한 중남미 기업인과 한국 기업 간 상담
     - IIC 당국 및 주한 콜롬비아, 페루, 도미니카 대사관에 의한 컨설팅
     - 상담 및 컨설팅은 사전 신청 기업에 한함 (방한 중남미 기업인 및 COCOCII 회원사는 사전 신청 불요)
  4. 중남미 기업명단(첨부 참조)