한·중남미협회는 우리 외교부 후원하에 중미경제통합은행(CABEI)과 공동으로 오는 10월 23-27일간 파나마 및 도미니카(공)에서 
『한-CABEI 협력포럼 및 B2B기업상담회』를 다음과 같이 개최합니다.

한-중미(코스타리카, 엘살바도르, 니카라과, 온두라스, 파나마) FTA 발효 및 우리나라의 중미경제통합은행(CABEI)가입에 따른 
우리기업의 중미지역 진출기회를 확대하기 위한 이번 행사는 한-CABEI 협력은 물론, 파나마-도미니카(공) (한-중미)와의 협력강화에 
초점을 맞추어 현지 포럼 및 B2B 기업상담회 등을 개최합니다. 

도미니카(공)을 비롯한 중미지역에 진출 희망하는 우리 기업들로 하여금 유망진출분야를 중심으로 현지기관 및 기업들과 
사전에 충분한 소통을 통하여 우리 진출 기반을 마련할 수 있는 기회를 제공하고자 하오니, 여러분들의 많은 참여를 바랍니다.

- 다  음 –

1. 개요
   - 일시: 2023년 10월 23-27일 
   - 장소: 파나마 및 도미니카(공)
   - 공동주최: 한·중남미협회, 중미경제통합은행(CABEI)
   - 후원: 외교부

2. 사업내용

 가. 한-CABEI 협력포럼
  □ 2023.10.23.-27일 오전에 개최되는 동 포럼은 한-CABEI협력 사업과 한-파나마 및 한-도미니카(공)에서 발전경험을 공유하고 
       양 지역의 향후 경제발전을 위한 협력방안을 모색하고, 투자, 기술, 과학 등 다양한 분야의 교류를 통해 실질협력 기반확대 모색
  □ 양국 간 산업계, 경제계, 학계 등 분야의 지도급 인사 및 전문가들 간의 심층적 의견교환을 통한 상호간의 이해제고

 나. B2B 사업
  □ 같은 기간 진행되는 대 중남미 B2B사업은 중미경제통합은행(CABEI) 공동주최를 통해 공신력 확보
       - 현지 카운터파트너 회사 선정부터 전 과정을 CABEI와 공동으로 진행함 으로써 우리기업들의 신뢰성 확보
  □ B2B 행사 개최 시 현지 업체와의 협력수준을 최대로 이끌어내기 위해 업 체별로 선정된 현지파트너와의 
       사전교류 과정에서 필요한 전문적인 언어 지원 서비스 무료 제공 (서신, 계약서, 각종 자료 번역 및 수집)
  □ 파나마 및 도미니카(공) 정부 유관부처 방문, 정부의 투자유인 정책 등 정보수집 및 진출 협조 요청
  □ 중미지역에 진출 희망하는 우리 유망진출분야를 중심으로 현지기관 (CABEI와 주 파나마 및 도미니카(공) 등)과 
       긴밀한 협조를 통해 단독투자, 공동투자, Joint Venture, 산학협력 등 다양하고 실질적인 성과가 있을 수 있도록 협력

 다. B2B 모집분야
  □ 건설ㆍ인프라 분야
  □ ITC 분야 및 의료기기 분야
  □ 일반 제조업분야

 라. 참여업체 혜택
  □ 공동주관기관인 중미경제통합은행, 현지 관련기관 및 우리 대사관 등과 협조하여 최적의 현지 카운트 파트너 회사 선정
  □ 현지 행사, 공식 오ㆍ만찬, 현지 관련기관 방문 등 일정 제공
  □ 행사 후 성공적 후속 협상 등을 위해 서울에서 상담 및 통·번역 서비스  지원

3. 방문국 별 프로그램(안) 
 

가. 주요 행사일정

시   간               내   용
08:30-09:00     등록
09:00-09:20     개회식 
                         - 기조연설: 한병길 한·중남미협회 회장
09:20-10:50     제1부 한-CABEI 협력
                        <좌장: 한국 측>
                        1. 한국의 CABEI가입과 한-중미간 협력증진 효과 (CABEI 관계자)
                        2. CABEI 주요 프로젝트 소개
                        3. 4차 산업혁명시대에서의 한-중미 간 협력분야
10:50-11:10     COFFEE BRAKE 
11:10-12:30     제2부 한-파나마 및 도미니카(공) 중소기업 협력
                        1. 한-파나마 및 도미니카(공) 협력현황 및 전망
                        2. 한-중미 FTA 효과 및 진출전망
                        3. 중미의 투자유치 유인정책
12:30-14:00     오찬 (CABEI 및 한중남미협회 공동주최)  
14:00-15:00     제3부 한국 참여기업별 설명회 (참여 희망업체)
15:00-18:00     제4부 B2B 기업 개별 상담회 
18:30               만찬 (한중남미협회)  

 나. 다음날 일정: 파나마 및 도미니카(공) 등 관련 기관 방문 (정통부, 인프라부, 보건부)

<참가신청>
    - 첨부파일의 참가신청서를 작성하고 이메일 송부: main@latinamerica.or.kr

    ● 모집마감: 2023년 9월15일(금)
    ● 문의: 한·중남미협회 사무국 (02-539-4874)

122.40.83.23