º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

Á¤º¸/¾Ë¸²

  • °øÁö»çÇ×
  • Áß³²¹Ì¼Ò½Ä
  • Áß³²¹ÌÆ÷·³
  • ÁÖÇÑÁß³²¹Ì°ø°ü¼Ò½Ä
  • ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ
  • ½Å°£¾È³»
  • ½ºÆäÀÎ¾î¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ±¸ÀÎ/±¸Á÷

¹è°æÀ̹ÌÁö

Áß³²¹Ì¼Ò½ÄHome > Á¤º¸/¾Ë¸² > Áß³²¹Ì¼Ò½Ä

Á¦¸ñ [COVER STORY£üÇÑ-Ä¥·¹ FTA 4³â] Ä¥·¹·Î °£ ÄÚ¸®¾Æ º¸¶ùºû ²Þ ¿µ±Û´Ù. (4.29)
÷ºÎÆÄÀÏ -
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2008-04-29 Á¶È¸¼ö 1421
FTA Ã¼°á ÀÌÈÄ ¼öÃâ ±ÞÁõ ¡¦ À©-À© À§ÇÑ ±³¿ª µ¿¹ÝÀڷΠ±»°ÇÇÑ ÀÚ¸®¸Å±è  

  ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ³²¼­ºÎ¿¡ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ³²ºÏ ÃÑ¿¬ÀåÀÌ 4300km·Î ¼¼°è¿¡¼­ °¡À報䠳ª¶ó´Ù. ºÏÂÊÀº ¿­´ë¼º »ç¸·ÀÌ °¡·Î¸·°í ÀÖÀ¸¸ç ³²ÂÊÀ¸·Î´Â ³²±ØÀÇ °ü¹®¿¡ ´ê¾Æ ÀÖ¾î ÇÑ ±¹°¡ ¾È¿¡ »ç°èÀýÀÌ ¸ðµÎ ³ªÅ¸³­´Ù. ºÏÂÊÀ¸·Î Æä·ç, ºÏµ¿ÂÊÀ¸·Î º¼¸®ºñ¾Æ, µ¿ÂÊÀ¸·Î ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿Í ±¹°æÀ» Á¢Çϸ砼­ÂÊÀ¸·Î ÅÂÆò¾ç, ³²ÂÊÀ¸·Î´Â ³²±ØÇØ¿¡ ¸éÇÑ´Ù. Á¤½Ä ¸íĪÀ̠ĥ·¹°øÈ­±¹(Republic of Chile)ÀΠĥ·¹´Â 16¼¼±â ÃʱîÁö À×Ä«Á¦±¹ÀÇ ¿µÅä¿´À¸¸ç, 1540³â ½ºÆäÀÎÀÇ ½Ä¹ÎÁö°¡ µÈ ÈÄ 270¿© ³â°£ ½ºÆäÀÎÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Ù°¡ 1810³â 9¿ù18ÀÏ µ¶¸³Çß´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿Í´Â 1962³â 6¿ù12ÀÏ ¼ö±³Çß´Ù. 

¡Ü ¸éÀû : 75¸¸6626§´(ÇѹݵµÀÇ ¾à 3.5¹è)
¡Ü Àα¸ : ¾à 1613¸¸¸í(2006³â)
¡Ü ¼öµµ : »êƼ¾Æ°í(Santiago)
¡Ü 1Àδ砱¹¹Î¼Òµæ : US$ 9875(2007³â)
¡Ü Á¾±³ : °¡Å縯(87%), °³½Å±³(12%)
¡Ü ÀÎÁ¾ : ¸Þ½ºÆ¼¼Ò(66%), ¹éÀΰè(29%), ¿øÁÖ¹Î(5%)
¡Ü ¾ð¾î : ½ºÆäÀξî
¡Ü ±¹°¡¿ø¼ö : ¹Ìÿ·¹ ¹Ùÿ·¹Æ® Á¦¸®¾Æ(Michelle Bachelet Jeria) ´ëÅë·É(¿©•2006³â 3¿ù11ÀÏ ÃëÀÓ)  

  ¡°Ä¥·¹ÀÇ ½£ ¼Ó¿¡ µé¾î°¡º¸Áö ¸øÇÑ »ç¶÷Àº ÀÌ ¼¼»óÀ» ¾È´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ³ª´Â ±× ¶¥¿¡¼­, ±× Èë¿¡¼­, ±× Ä§¹¬¿¡¼­ Å¾ ¼¼°è¸¦ ´©ºñ¸ç ³ë·¡Çß´Ù.¡±

  1971³â ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ ¼¼°èÀûÀΠ½ÃÀÎÀÌÀÚ ¿Ü±³°üÀ̾ú´ø ÆÄºí·Î ³×·ç´Ù´Â ¡®Ä¥·¹ÀÇ ½£ ¼Ó¡¯À̶õ ½Ã¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ Á¶±¹ Ä¥·¹¸¦ ÀÌ·¸°Ô ³ë·¡Çß´Ù. ¹Ù´Ù¿Í ¿©Àΰú ½Ã¸¦ »ç¶ûÇß´ø ³×·ç´Ù´Â Ä¥·¹ ¼öµµ »êƼ¾Æ°í¿Í Áö±ÝÀº ¼¼°è¹®È­À¯»êÀÌ µÈ ¹ÌÇ×(Ú¸ùû) ¹ßÆÄ¶óÀ̼ҿ¡ À¯¶÷¼±À» ²À ´àÀº ÁýÀ» ÁöÀº µÚ ¼¼ ¸íÀÇ ºÎÀΰú ½Ã¸¦ ³ë·¡Çϰí Á¤¿­ÀûÀΠ»ç¶ûÀ» ³ª´³À¸¸ç, »çȸÁÖÀÇÀڷμ­ÀÇ »ýÀ» ´ÙÇß´Ù. ±×¿¡°Ô Ä¥·¹´Â ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇϴ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿Ïº®ÇϰԠ°®ÃçÁø ÆÄ¶ó´ÙÀ̽ºÀÇ ´Ù¸¥ À̸§À̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù.

  Ä¥·¹ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ•±â¾÷Àε頡°Çѱ¹°ú FTA´Â ¼º°øÀÛ¡±

  Áö±¸ Á¤¹Ý´ëÆí, 13½Ã°£ÀÇ ½ÃÂ÷¿Í ÅÂÆò¾çÀÌ °¡·Î¸·Àº ¶¥ Ä¥·¹¿¡ ¡®Çѱ¹¡¯ÀÌ ³Ñ½Ç´í´Ù. 4300km¿¡ À̸£´Â ±ä ¿µÅ並 °¡Áø ÀÌ ½Åºñ·Î¿î ³ª¶ó¿¡¼­ Çѱ¹°ú Ä¥·¹ÀÇ ±â¾÷µéÀÌ »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·Â¿¡ ½Ãµ¿À» °É°í ÀÖ´Ù. 4³â ÀüÀΠ2004³â 4¿ù1ÀÏ µÎ ³ª¶ó°¡ Ã¼°áÇÑ ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(Free Trade Agreement•ÀÌÇÏ FTA)Àº ¾ç±¹ °£ÀÇ ¹°¸®Àû °£±ØÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â °áÁ¤Àû °è±â°¡ µÆ´Ù. Ä¥·¹»ê ¿ÍÀΰú µÅÁö°í±â°¡ Çѱ¹ÀÇ ÀÏ»óÀÌ µÆ´Ù¸é, Ä¥·¹ °Å¸®¸¦ °¡µæ ¸Þ¿î Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷´Â ³²¹Ì±¹°¡ Ä¥·¹ÀÇ ¿À´Ã·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. 

  ¡®ÁÖ°£µ¿¾Æ¡¯´Â ÇÑ-Ä¥·¹ FTA Ã¼°á 4ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Çѹݵµ¸¦ ÇâÇØ ¶ß°Å¿î ·¯ºêÄÝÀ» º¸³»°í Àִ ù FTA »ó´ë±¹ Ä¥·¹¸¦ Ã£¾Ò´Ù.

  4¿ù6ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¾ÆÄ§, 32½Ã°£ÀÌ ³Ñ´Â ºñÇàÀ¸·Î ÁöÄ£ ±âÀÚ¸¦ ¸Ç ¸ÕÀú ¹Ý±ä °ÍÀº Ä¥·¹ ¼öµµ »êƼ¾Æ°íÀÇ ³¸¼³Áö ¾ÊÀº ³¯¾¾¿´´Ù. ¿©¸§ÀÌ Áö³­, Ä¥·¹ÀÇ °ÇÁ¶Çϰí Ã»¸íÇÑ °¡À»Àº ¸¶Ä¡ Çѱ¹ÀÇ º½À» º¸´Â µíÇÑ Âø°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. 

  »êƼ¾Æ°í´Â µµ½É ÇѰ¡¿îµ¥ÀÇ °Å´ëÇÑ ±¤ÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. ¡®¹«±â±¤Àå(Plaza de Arma)¡¯À̶ó´Â À̸§ÀÌ ºÙÀº ÀÌ ±¤ÀåÀº 400¿© ³â Àü Ä¥·¹¸¦ Á¤º¹ÇÑ ½ºÆäÀÎÀÌ ¸¸µé¾î³õÀº ÀüÀï±â³ä¹°ÀÌ´Ù. ±¤Àå µ¿ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¡®»êƼ¾Æ°í ´ë¼º´ç¡¯Àº ½ºÆäÀΠÁö¹è ½ÃÀýÀ» Ãß¾ïÇÏµí ¿õÀåÇÑ ÀÚŸ¦ »Ë³»°í ÀÖ¾ú´Ù. »êƼ¾Æ°í µµ½ÉÀº ÀÌ ±¤ÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºÎê»ìó·³ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. 

  ¿îÀÌ ÁÁ¾Ò´ø °ÍÀϱî. Ä¥·¹ ¹æ¹® Ã¹³¯ ±âÀڴ ĥ·¹ Á¤ºÎ°¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÁغñÇØ¿Â ±¹Á¦Çà»ç ¡®2008 »êƼ¾Æ°í ¸¶¶óÅæ´ëȸ¡¯¸¦ ÁöÄѺ¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. »êƼ¾Æ°í ½Ã³»¸¦ µ¹¾Æ ´ëÅë·É±Ã ±¤Àå¿¡ ¸¸µé¾îÁø °á½ÂÁöÁ¡À¸·Î ¸ð¿©µç 12¸¸¿© ¸íÀÇ ÀþÀºÀ̵é, ´ëÅë·É±Ã ¾È¿¡¼­ ÀüÅë À½¾Ç°ú ÆË¼ÛÀ» Æ²¾î³õ°í ÃãÀ» Ã߸ç ÈÞÀÏÀ» Áñ±â´Â »êƼ¾Æ°í ½Ã¹ÎµéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀÌ»öÀûÀ¸·Î ´À²¸Á³´Ù. À̳¯ ¸¶¶óÅæ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ ¹Ì±¹ À¯·´ ¾Æ½Ã¾Æ µî Àü ¼¼°è¿¡¼­ Ã£¾Æ¿Â ¼öõ¸íÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀº ±¹Á¦µµ½Ã·Î ¹ßµ¸¿òÇϰí Àִ »êƼ¾Æ°íÀÇ ¿À´ÃÀ» ÇÑ ÀåÀÇ »çÁøÃ³·³ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ¾ú´Ù. 

  4¿ù6ÀϺÎÅÍ 12ÀϱîÁö 7Àϰ£ ±âÀڴ »êƼ¾Æ°í¿Í ¹ßÆÄ¶óÀ̼ҠµîÁö¿¡ ¸Ó¹°¸é¼­ 10¿© ¸íÀǠĥ·¹ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ¿Í ±â¾÷ÀεéÀ» ¸¸³ª Ä¥·¹ÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù. Çѱ¹°ú ¸ÎÀº FTA¿¡ ´ëÇѠĥ·¹ ÃøÀÇ Æò°¡µµ Áß´ë °ü½É»ç¿´´Ù. 

  ±âÀÚ°¡ ¸¸³­ Ä¥·¹ Á¤ºÎ °ü°èÀÚ¿Í ±â¾÷ÀεéÀº Çϳª°°ÀÌ ¡°Çѱ¹°úÀÇ FTA°¡ ¸Å¿ì ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. Ä¥·¹ »ó°øÈ¸ÀǼÒ(ÀÌÇÏ SOFOFA)ÀÇ ÈÞ°í ¹ÙÀ̾î¶óÀΠȸÀåÀÌ ¡°Ä¥·¹°¡ ¸ÎÀº FTA Áß °¡Àå ¼º°øÀû¡±À̶ó°í ¸»ÇßÀ» Á¤µµ´Ù. ±×ÀÇ ¾ê±â´Ù.

  ¡°Çѱ¹°úÀÇ ±³¿ªÀ» ÅëÇØ Ä¥·¹ ±â¾÷µéÀÌ ÇÑÃþ ³ôÀº ±â¼ú·ÂÀ» º¸À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. °úÀÏ µî ³ó»êǰÀÇ °æ¿ì Çѱ¹ ±â¾÷°ú ÄÁ¼Ò½Ã¾öÀ» ±¸¼ºÇØ Àü ¼¼°è¿¡ ¼Ò°³Çϴ ¹æ¾Èµµ °í¹Î ÁßÀÌ´Ù. Ä¥·¹¸¦ Ç÷§Æû »ï¾Æ Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ Áß³²¹Ì½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϱ栿øÇÑ´Ù. Ä¥·¹ Á¤ºÎ¿Í SOFOFA´Â Çѱ¹ ±â¾÷µéÀ» Àû±Ø Áö¿øÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù.¡± 

  Ä¥·¹ Á¤ºÎ ¹× ±â¾÷ °ü°èÀÚµéÀº ÇѰᰰÀ̠ĥ·¹ÀÇ °¡Àå Å« °æÀï·ÂÀ¸·Î ¡®ºÎÆÐÇÏÁö ¾ÊÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀΠ»çȸ•Á¤Ä¡Ã¼Á¦¡¯¸¦ ²Å´Â´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç(KOTRA)¿¡ ÇØ´çÇϴ ÇÁ·ÎÄ¥·¹(Prochile)ÀÇ ¸¶´º¿¤ º»ºÎÀåÀº ¡°Ä¥·¹ÀÇ °¡Àå Å« °í¹ÎÀº ¹«¾ùÀΰ¡¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ¼­½¿¾øÀÌ ¡°Ä¡¾ÈÀÌ ºÒ¾ÈÇÏ°í »çȸ•Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ³«ÈĵȠ³²¹ÌÀÇ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú Ä¥·¹°¡ ºñ½ÁÇÑ Æò°¡¸¦ ¹ÞÀ» ¶§ ±âºÐÀÌ ¸÷½Ã »óÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇѸ¶µð·Î Ä¥·¹´Â ´Ù¸¥ ³²¹Ì±¹°¡µé°ú ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

  ºÎÁ¤ºÎÆÐ Àû°í ¿Ü±¹ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°µµ ¾ø¾î Ä¥·¹¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹ ±â¾÷µéµµ ÀÌ °°Àº ÁÖÀå¿¡ °í°³¸¦ ²ô´öÀδÙ. Ä¥·¹¿¡¼­ ¸¸ 7³â°£ ÀÏÇߴٴ ´ë¿ìÀüÀڠĥ·¹¹ýÀΠ¼ÛÈñÅ ¹ýÀÎÀåµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. 

  ¡°Ä¥·¹¿¡´Â ºÎÁ¤ºÎÆÐ°¡ ¾ø°í ¿Ü±¹ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°µµ ¾ø´Ù. Çѱ¹¿¡¼­¶ó¸é 6°³¿ù ÀÌ»ó °É¸± ÇàÁ¤ÀýÂ÷µµ ¿©±â¼­´Â ÀÏÁÖÀÏÀ̸頳¡³­´Ù. ¼¼±Ý¸¸ Á¦´ë·Î ³»¸é ¿Ü±¹ ±â¾÷À̶ó Çصµ ÀüÇô È°µ¿¿¡ Á¦¾àÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¹Àº ¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀÌ ³²¹Ì½ÃÀåÀÇ ÀüÃʱâÁö·Î Ä¥·¹¸¦ ÅÃÇϴ ±î´ßÀÌ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.¡± 

  ¡®Åõ¸íÇѠĥ·¹¡¯´Â °´°üÀûÀΠ¼öÄ¡·Îµµ È®ÀεȴÙ. ±¹Á¦Åõ¸í¼º±â±¸(TI)°¡ ¸Å³â ¹ßÇ¥Çϴ ºÎÆÐÀνÄÁö¼ö(CPI)°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¡®2007 ºÎÆÐÀνÄÁö¼ö¡¯¿¡ µû¸£¸é, Ä¥·¹´Â Àü ¼¼°è 180°³±¹ Áß ¹Ì±¹ º§±â¿¡ µî¿¡ À̾î 22¹øÂ°·Î ¡®ºÎÆÐÇÏÁö ¾ÊÀº¡¯ ±¹°¡·Î ³ªÅ¸³µ´Ù(2006³â 20À§). °°Àº Á¶»ç¿¡¼­ Çѱ¹Àº 43À§¸¦ ±â·ÏÇϴ µ¥ ±×ÃÆ´Ù. 

  Ä¥·¹ÀÇ 1Àδ砱¹¹Î¼ÒµæÀº ³²¹Ì±¹°¡ Áß ÃÖ°íÀΠ1¸¸ ´Þ·¯ ¼öÁØÀÌ´Ù(2007³â ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý Àü¸ÁÄ¡). ÀÌ·¯ÇѠĥ·¹ÀÇ ¡®ºÎ(Ý£)ÀÇ ¿øÃµ¡¯¿¡´Â ÀÚ¿¬ÀÚ¿øÀΠ±¸¸®°¡ ÀÖ´Ù. Ä¥·¹ ¿ÍÀÎÀÌ ¼¼°èÀûÀΠ¹®È­ ¼öÁØÀ», Ä¥·¹»ê µÅÁö°í±â°¡ ¿À¿°µÇÁö ¾ÊÀº ÀÚ¿¬È¯°æÀ» ´ëÇ¥ÇÑ´Ù¸é, Ä¥·¹ °æÁ¦ÀÇ 40%(¼öÃâ ÃѾנ±âÁØÀ¸·Î´Â 60~70%)°¡·®À» Â÷ÁöÇϴ ±¸¸®»ê¾÷Àº ±× ÀÚü·Î Ä¥·¹ÀÇ ºÎ¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. 2006³â¸¸ Çصµ Ä¥·¹ÀÇ Àü ¼¼°è ¼öÃâ ÃѾנ567¾ï ´Þ·¯ °¡¿îµ¥ ±¸¸® ¼öÃâ¾× ±Ô¸ð´Â 375¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß´Ù.

  ±×·¸´Ù¸é Ä¥·¹¿¡°Ô ±¸¸®´Â ¾î¶² ÀǹÌÀϱî. Ä¥·¹ ±¸¸®»ê¾÷ÀÇ Áß½ÉÀÌÀÚ Àü ¼¼°è ±¸¸® »ý»ê·®ÀÇ ¾à 11%¸¦ Â÷ÁöÇϰí Àִ ĥ·¹ °ø±â¾÷ ÄÚµ¨ÄÚ(Codelco)¸¦ Ã£¾Æ ¾ê±â¸¦ µé¾îºÃ´Ù. 

  ¡°ÆÄ¿îµå´ç 1´Þ·¯µµ µÇÁö ¾Ê´ø ±¸¸® °ªÀÌ Áö³­ÇØ¿¡´Â 3´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ¸ÓÁö¾ÊÀº Àå·¡¿¡ 10´Þ·¯¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. Áß±¹ÀÇ »ê¾÷È­°¡ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ÄÚµ¨ÄÚÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 56%¿´´Ù. Ä¥·¹´Â ±¸¸®»ê¾÷¿¡¼­¸¸ Á¤ºÎ ÀçÁ¤ÀÇ 7%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÈæÀÚ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. Ä¥·¹´Â ±¸¸® ¼öÃâ·Î »ý±ä À׿©ÀÚ±ÝÀ» ±¤»ê¾÷ü ¼³ºñ, °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® µî¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÅõÀÚÇϰí ÀÖ´Ù. ±¸¸®´Â Ä¥·¹ Á¤ºÎ¿¡°Õ °¡Àå ¾ÈÀüÇϰí Àå±âÀûÀΠÀÌÀ±À» º¸ÀåÇØÁִ ÅõÀÚ ´ë»óÀÌ´Ù.¡±(ÄÚµ¨ÄÚ ÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ ¸¶¸®¾Æ ÆÄÁî ¿À¸£Å×°¡) 

  Ä¥·¹ Á¤ºÎÀÇ Àڽۨµµ ±¸¸®¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Á¦Á¶¾÷ »ý»ê¹°À» ¿ÏÁ¦Ç° »óÅ·Π¼öÀÔÇØ ¾²´Â ¿ÜºÎ ÀÇÁ¸Àû °æÁ¦±¸Á¶¸¦ °®°í ÀÖÁö¸¸, Ä¥·¹ Á¤ºÎ´Â ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ³ª °æÁ¦À§±â °¡´É¼ºÀ» °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö³­ ¼ö½Ê ³â°£ ½×¾Æ¿Â ¸·´ëÇÑ ¿Üȯº¸À¯°íµµ ¸ðµÎ ±¸¸®°¡ °¡Á®´ÙÁØ ¼±¹°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

  Çѱ¹ ±³¹Î 1600¿© ¸í ¡¦ ÀÇ·ù•¿Ü½Ä¾÷ Á¾»çÀÚ ¸¹¾Æ ±¹¹ÎÀÇ ±¸¸Å·Âµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. »ï¼ºÀüÀڠĥ·¹¹ýÀΠ°ü°èÀڴ ¡°Ä¥·¹´Â ³²¹Ì±¹°¡À̸鼭µµ ÀüÇô ³²¹ÌÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ¼Òºñ¹®È­ÀÇ °æ¿ì ¿ÀÈ÷·Á À¯·´À̳ª ¹Ì±¹¿¡ °¡±õ´Ù. ±¹¹Î¼Òµæ¸¸À¸·Î °æÁ¦¸¦ Æò°¡ÇÒ ¼ö Àִ ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. 

   ¿ì¸® ±³¹ÎµéÀÇ »ýȰ»óµµ ÀϺΠÁ¢ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÁö ±³¹Îµé¿¡ µû¸£¸é Ä¥·¹¿¡´Â 1600¸í°¡·®ÀÇ ±³¹ÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ´ëºÎºÐ ÆÄÆ®·Î³ªÅä(Patronato)¶ó°í ºÒ¸®´Â ÄÚ¸®¾ÆÅ¸¿î¿¡¼­ »ýȰÇϸç ÁַΠÀÇ·ù¾÷, ¿Ü½Ä¾÷ µî¿¡ Á¾»çÇÑ´Ù. ÆÄÆ®·Î³ªÅä´Â Çѱ¹À¸·Î Ä¡¸é µ¿´ë¹® ÀÇ·ù½ÃÀå °°Àº °÷ÀÌ´Ù. À̰÷¿¡¼­ ¸¸³­ ÇÑ ±³¹Î¿¡°Ô ¡°Àå»ç´Â ÀߵǴÀ³Ä¡±°í ¹°¾ú´õ´Ï ±âºÐ ÁÁÀº ´ë´äÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. 

  ¡°º¸½Ã´Ù½ÃÇÇ Àߵ˴ϴÙ. Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ ¿ö³« ºÎÁö·±Çؼ­ ±×·±Áö, Ä¥·¹ »ç¶÷µéº¸´Ù ´ëºÎºÐ Àß»ð´Ï´Ù. ÀÇ·ù½ÃÀåÀº Çѱ¹ »ç¶÷µéÀÌ ²Ë Àâ°í ÀÖÁÒ. ¸¹Àº Ä¥·¹ »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸®¸¦ ´ë´ÜÇϰԠ»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù."

[ÀÎÅͺä] ÈÞ°í ¶ó¹Ùµµ½º ¸óÅ×½º Ä¥·¹ °æÁ¦ºÎ Àå°ü

¡°±â¼ú·Â ³ôÀº Çѱ¹Àº ÈǸ¢ÇÑ º¥Ä¡¸¶Å· ´ë»ó¡±
 
  Ä¥·¹ °æÁ¦ºÎ´Â Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇϴ ±â¼úÇõ½Å, ±â¼úµµÀÔ, Á¤ºÎ-±â¾÷ °£ ¿¬±¸°³¹ß  (R&D) ÅõÀÚ µîÀ» ´ã´çÇϴ ÇٽɠºÎó´Ù. ÀÌ ºÎóÀǠåÀÓÀÚ ÈÞ°í ¶ó¹Ùµµ½º ¸óÅ×½º Àå°ü(»çÁø)°úÀÇ ¸¸³²ÀÌ Èï¹Ì·Î¿î ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. °æÁ¦ºÎ ÃøÀº Àå°ü°úÀÇ ÀÎÅͺ信 ¾Õ¼­ Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù ÃßÁø ÁßÀΠ°¢Á¾ Çõ½Å»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °¡Á®ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù. ¡°¿äÁò Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ °¡Áø °í¹ÎÀÇ ÇٽɠŰ¿öµå°¡ ¡®Çõ½Å¡¯¡±À̶ó´Â ¼³¸í°ú ÇÔ²²¿´´Ù. ´ÙÀ½Àº ¸óÅ×½º Àå°ü°úÀÇ ÀϹ®ÀÏ´ä.

¡å Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷Çõ½Å¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®´Â ÀÌÀ¯´Â?
  ¡°Á¤ºÎ°¡ Çõ½ÅÀ» °­Á¦Çϰڴٴ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î Çõ½ÅÀº ±â¾÷ÀÇ ¸òÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ±â¾÷µéÀÌ Çõ½ÅÇÒ ¼ö Àִ ±â¹ÝÀ» ¸¸µé¾îÁִ µ¥ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. È¯À²·Î ÀÎÇÑ ±â¾÷ ÇÇÇØ¸¦ ÁÙÀ̰ųª »ý»êÈ¿À²¼ºÀ» ³ôÀÏ ¼ö Àִ ±â¼úÀ» °³¹ßÇØ ±â¾÷À̠Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϴ °Í µîÀÌ Á¤ºÎ°¡ ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.¡±

¡å Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ »ý°¢Çϴ Â÷±â °æÁ¦¹ßÀü µ¿·ÂÀº ¹«¾ùÀΰ¡.
  ¡°Ä¥·¹´Â 1Â÷»ê¾÷¿¡ ÀÇÁ¸Çϴ °æÁ¦±¸Á¶´Ù. ÀÌÁ¨ À̸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡°ø»ê¾÷, ºÎǰ»ê¾÷ µî¿¡ (Ä¥·¹ Á¤ºÎ´Â) ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ³²¹Ì ¾î´À ³ª¶óº¸´Ù ³ôÀº Á¤º¸±â¼ú(IT)À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »ê¾÷µµ Ä¥·¹°¡ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâÀÌ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ Çѱ¹Àº ÁÁÀº º»º¸±â´Ù. ¸¹ÀÌ ¹è¿ì°í ½Í´Ù.¡±

¡å Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÎÀç °³¹ß°ú ±³À°¿¡µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ½ñ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
  ¡°ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î´Â ±³À°ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. Áö³­ ¼ö½Ê ³â°£ ÀÎÀç±³À°¿¡ ¸¹Àº ÅõÀÚ¸¦ ÇßÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±³À°ÀÇ Áú¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¶§´Ù. °¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ Àü¹®°¡¸¦ Å°¿ï ¼ö Àִ ÀÚ°ÝÁõ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇ졒ʫëÇаú ±â¾÷ÀÇ »êÇÐÇùµ¿À» °­È­ÇѴٴ °ÍÀÌ Á¤ºÎÀÇ °èȹÀÌ´Ù. Æ¯È÷ IT, ½Å±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ÀÎÀ砾缺¿¡ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ±¸¸®¿¡¼­ ¾ò¾îÁö´Â ÀçÁ¤ÈæÀÚÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» ÀÎÀ砾缺¿¡ ¾µ °èȹÀÌ´Ù.¡±

¡å Ä¥·¹°¡ ¸ðµ¨·Î »ï°í Àִ ±¹°¡´Â?
  ¡°´ºÁú·£µå°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. »ê¾÷±¸Á¶°¡ Ä¥·¹¿Í ºñ½ÁÇϴٴ Á¡ÀÌ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Ù. Çɶõµå ¾ÆÀÏ·£µå °°Àº ³ª¶ó´Â ³ôÀº ±â¼ú·ÂÀ» °¡Á³´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹è¿ï ºÎºÐÀÌ´Ù. ºü¸¥ ½Ã°£ ¾È¿¡ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç°í ±â¼ú·ÂÀ» Å°¿î Çѱ¹µµ ÈǸ¢ÇÑ º¥Ä¡¸¶Å· ´ë»óÀÌ´Ù. °¢ ³ª¶óÀÇ °­Á¡À» ¹è¿ì±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. ¸ñÇ¥´Â ¾î´À ³ª¶ó¸¦ ¹è¿ï °ÍÀ̳İ¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¾î¶² ±â¼úÀ» ¹è¿ì°í ¾î¶»°Ô À̸¦ Ä¥·¹¿¡ Àû¿ëÇØ Çõ½ÅÇÒ °ÍÀ̳ĠÇϴ Á¡ÀÌ´Ù.¡±  
 
Tips
ºÎÆÐÀνÄÁö¼ö(CPI) 
±¹Á¦Åõ¸í¼º±â±¸(TI)°¡ ¹ßÇ¥Çϴ CPI´Â °ø¹«¿ø°ú Á¤Ä¡ÀΠ»çÀÌ¿¡ ºÎÆÐ°¡ ¾î´À Á¤µµ·Î Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Àνĵµ¿¡ µû¶ó ±¹°¡º°·Î ¼øÀ§¸¦ ¸Å±ä °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¼ö´Â ´Ù¾çÇ졒ʵ¶¸³ÀûÀ̸ç Àú¸íÇÑ ±â°üµé¿¡ ÀÇÇØ ¼öÇàµÈ ºÎÆÐ °ü·Ã µ¥ÀÌÅ͵éÀ» ±Ù°Å·Î Çؼ­ ¸¸µé¾îÁø´Ù. ÀÌ Áö¼ö¿¡´Â Á¶»ç ´ë»ó ±¹°¡µé¿¡ °ÅÁÖÇϴ Àü¹®°¡µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àü ¼¼°è ±â¾÷Àΰú ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀÇ °ßÇØ°¡ ¹Ý¿µµÈ´Ù. CPI´Â °ø°øºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ºÎÆÐ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖÀ¸¸ç, ºÎÆÐ¸¦ ¡®»çÀû ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ °øÀû Á÷À§ÀÇ ³²¿ë¡¯À¸·Î Á¤ÀÇÇÑ´Ù. 

»êƼ¾Æ°í=ÇÑ»óÁø ±âÀÚ greenfish@donga.com 
¸ñ·Ïº¸±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱ⠻èÁ¦Çϱâ