º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

Á¤º¸/¾Ë¸²

  • °øÁö»çÇ×
  • Áß³²¹Ì¼Ò½Ä
  • Áß³²¹ÌÆ÷·³
  • ÁÖÇÑÁß³²¹Ì°ø°ü¼Ò½Ä
  • ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ
  • ½Å°£¾È³»
  • ½ºÆäÀÎ¾î¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ±¸ÀÎ/±¸Á÷

¹è°æÀ̹ÌÁö

Áß³²¹Ì¼Ò½ÄHome > Á¤º¸/¾Ë¸² > Áß³²¹Ì¼Ò½Ä

Á¦¸ñ Ú¸ È÷½ºÆÐ´Ð°è, ¿µÇâ·Â È®´ë±â¹Ý ±¸Ãà(11.07)
÷ºÎÆÄÀÏ -
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2010-11-16 Á¶È¸¼ö 1403
Ú¸ È÷½ºÆÐ´Ð°è, ¿µÇâ·Â È®´ë±â¹Ý ±¸Ãà

2010.11.07 00:47 

¹Ì±¹ ³» È÷½ºÆÐ´Ð°è°¡ 11¿ù Áß°£¼±°Å¿¡¼­ °øÈ­´çÀÇ ¾Ð½ÂÀ¸·Î ¼÷¿øÀÌ´ø À̹ΰ³Çõ¹ý¾ÈÀÇ Åë°ú°¡ ´õ ¾î·Á¿öÁö°Ô µÆÁö¸¸ ¿©¾ß ±¸ºÐ¾øÀÌ ³ª¸§´ë·Î Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÒ ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇϴ µ¥´Â ¼º°øÇß´Ù.

6ÀÏ ´º¿å Å¸ÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ³» ÃÖ´ë ¼Ò¼öÀÎÁ¾ÀΠÈ÷½ºÆÐ´Ð°è´Â À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ È÷½ºÆÐ´Ð°è Çö¿ª ¿¬¹æ ÀÇ¿ø 3¸íÀÌ ³«¼±Çϰí, ºÒ¹ýÀ̹ι®Á¦¿¡ °­°æ ´ë󸦠ÁÖÀåÇϴ °øÈ­´ç ÀÇ¿øµéÀÌ ´ë°Å ´ç¼±µÇ´Â ¿ì¿ïÇÑ ´º½º¿¡ Á÷¸éÇϰí ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Çظ® ¸®µå »ó¿ø ¿ø³»´ëÇ¥ µî ¹ÎÁÖ´ç ÁßÁø ÀÇ¿øµéÀÌ È÷½ºÆÐ´Ð°èÀÇ ÁýÁßÀûÀΠÁö¿ø¿¡ ÈûÀԾýȯÇϰí, °øÈ­´ç ³»¿¡¼­µµ È÷½ºÆÐ´Ð°è È帵éÀÌ ¸¹ÀÌ ¹èÃâµÊ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ ¹ÎÁÖ, °øÈ­ ±¸ºÐ¾øÀÌ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇØ ³ª°¥ Åä´ë¸¦ ±¸ÃàÇϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù.

È÷½ºÆÐ´Ð°è È帵éÀº À̹ø ÁÖÁö»ç¿Í ¿¬¹æ »óÇÏ¿ø ÀÇ¿ø¼±°Å¿¡¼­ ¾àÁøÀ» °ÅµìÇß´Ù. °øÈ­´çÀÇ ¼öÀÜ ¸¶¸£Æ¼³×½º È帴 ´º¸ß½ÃÄÚÁÖ ¿ª»ç»ó Ã¹ ¿©¼º È÷½ºÆÐ´Ð°è ÁÖÁö»ç°¡ µÆ°í, °°Àº ´çÀÇ ºê¶óÀ̾ð »÷µµ¹ß È帴 ³×¹Ù´ÙÁÖ ¿ª»ç»ó Ã¹ È÷½ºÆÐ´Ð ÁÖÁö»ç°¡ µÆ´Ù.

°øÈ­´çÀÇ ¶ó¿ï ¶óºê¶óµµ Èĺ¸¿Í Á¦À̹̠Çì·¹¶ó È帴 °¢°¢ ¾ÆÀÌ´ÙÈ£ÁÖ ¿ª»ç»ó Ã¹ È÷½ºÆÐ´Ð°è ¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿ø°ú ¿ö½ÌÅÏÁÖÀǠù ¿©¼º È÷½ºÆÐ´Ð ¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ µÆ´Ù. ¶Ç Ç÷θ®´ÙÁÖ¿¡¼­ Äí¹Ù°è À̹ÎÀÚ ÈļÕÀΠ°øÈ­´çÀÇ ¸¶¸£ÄÚ ·çºñ¿À È帰¡ ¿¬¹æ »ó¿øÀÇ¿ø¿¡ ´ç¼±µÇ°í, Åػ罺ÁÖ¿¡¼­ È÷½ºÆÐ´Ð°èÀΠºô ÇÁ·Î·¹½º È帰¡ 10¼±ÀǠüƮ ¿¡µå¿öÁî ÀÇ¿ø(¹ÎÁÖ)À» ²ª°í ´ç¼±µÆ´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó °øÈ­´ç ¼Ò¼Ó È÷½ºÆÐ´Ð°è ¿¬¹æ »óÇÏ¿ø ÀÇ¿øÀº ¸ðµÎ 8¸íÀ¸·Î »ç»ó ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇϰԠµÆ°í, ¹ÎÁÖ´çÀº Åػ罺ÁÖÀÇ Ä«À̷Π·Îµå¸®°Ô½º ÀÇ¿ø°ú ¼Ö·Î¸ó ¿ÃƼÁî ÀÇ¿ø, ÄݷζóµµÁÖÀÇ Á¸ »ì¶óÀÚ¸£ ÀÇ¿ø µî Çö¿ªÀÇ¿ø 3¸íÀÌ ³«¼±ÇÔ¿¡ µû¶ó È÷½ºÆÐ´Ð°è »óÇÏ¿ø ÀÇ¿øÀº 18¸íÀÌ µÆ´Ù.

È÷½ºÆÐ´Ð°è À¯±ÇÀÚµéÀº Æ¼ ÆÄƼ ¼¼·ÂÀÇ ÁýÁßÀûÀΠÈÄ¿øÀ» ¹ÞÀº »þ·Ð ¾Þ±Û Èĺ¸ÀÇ µ¹Ç³¿¡ ¹Ð·Á Á¤Ä¡»ý¸íÀÌ ³¡³¯ À§±â¿¡ ¸ô·È´ø ³×¹Ù´ÙÁÖÀÇ ¸®µå ¿ø³»´ëÇ¥, Ä¶¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼­ Ä®¸® ÇÇ¿À¸®¶ó Àü ÈÞ·¿ÆÐÄ¿µå ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÇ µµÀü¿¡ Á÷¸éÇß´ø ¹Ù¹ö¶ó ¹Ú¼­ ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿ø, ±×¸®°í ÄݷζóµµÁÖÀÇ ¸¶ÀÌŬ º£³Ý ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿ø¿¡°Ô ¸ôÇ¥¸¦ ´øÁ® À̵éÀÌ »ýȯÇϴµ¥ ÀÏµî°ø½Å ¿ªÇÒÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.

ÇÑ ¿¹·Î ÃⱸÁ¶»ç °á°ú, ³×¹Ù´ÙÁÖ À¯±ÇÀÚÀÇ 13%¸¦ Â÷ÁöÇϴ È÷½ºÆÐ´Ð À¯±ÇÀÚµéÀº 68%°¡ ¸®µå Èĺ¸¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´øÁ³°í, Ä¶¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¿¡¼­µµ Àüü À¯±ÇÀÚÀÇ 22%¸¦ Â÷ÁöÇϴ È÷½ºÆÐ´ÐµéÀº 65%°¡ ¹Ú¼­ ÀÇ¿ø¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´øÁø ¹Ý¸é, ÇÇ¿À¸®³ª Èĺ¸¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´øÁø È÷½ºÆÐ´ÐÀº 28%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

½ºÅÄÆÛµå´ëÇРÁ¤Ä¡ÇаúÀÇ °Ô¸® ¼¼±¸¶ó ±³¼ö´Â "È÷½ºÆÐ´Ð À¯±ÇÀÚµéÀÌ ¸®µå ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ ±¸Çß´Ù°í Çصµ Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

°øÈ­´çÀǠ͏®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÁö»ç Èĺ¸¿´´ø ¸ß ÈÖÆ®¸Õ Àü À̺£ÀÌ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ°¡ ¹ÎÁÖ´çÀÇ Á¦¸® ºê¶ó¿î Èĺ¸¿¡°Ô ´ëÆÐÇÑ ¹è°æ¿¡´Â °¡Á¤ºÎ·Î °í¿ëÇß´ø È÷½ºÆÐ´Ð°è ºÒ¹ý À̹ÎÀÚ°¡ Ãß¹æµÇ±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù°í ¸»ÇØ È÷½ºÆÐ´Ð À¯±ÇÀÚÀÇ ºÐ³ë¸¦ »ê Á¡µµ ÀÛ¿ëÇß´Ù.

ÇѸ¶µð·Î ¹Ì±¹¿¡¼­ ÈæÀΠÀα¸¸¦ ´É°¡ÇÑ È÷½ºÆÐ´Ð°è°¡ À̹ø ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ Á¤Ä¡Àû ¿µÇâ·ÂÀ» È®´ëÇØ ³ª°¥ ±â¹ÝÀ» ÅºÅºÇϰԠ±¸ÃàÇÔÀ¸·Î½á ÇâÈÄ Çຸ°¡ ÁÖ¸ñµÇ´Â »óȲÀ̶ó°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.

(¾ÖƲ·£Å¸=¿¬ÇÕ´º½º) ¾È¼öÈÆ Æ¯ÆÄ¿ø ash@yna.co.kr
¸ñ·Ïº¸±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱ⠻èÁ¦Çϱâ