º»¹® ¹Ù·Î°¡±â

Á¤º¸/¾Ë¸²

  • °øÁö»çÇ×
  • Áß³²¹Ì¼Ò½Ä
  • Áß³²¹ÌÆ÷·³
  • ÁÖÇÑÁß³²¹Ì°ø°ü¼Ò½Ä
  • ȸ¿ø°Ô½ÃÆÇ
  • ½Å°£¾È³»
  • ½ºÆäÀÎ¾î¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ±¸ÀÎ/±¸Á÷

¹è°æÀ̹ÌÁö

Áß³²¹Ì¼Ò½ÄHome > Á¤º¸/¾Ë¸² > Áß³²¹Ì¼Ò½Ä

Á¦¸ñ ¡°¹°À̳Ä, ±ÝÀ̳Ä?¡±/¹ÚÈñ±Ç ÁÖ Æä·ç ´ë»ç(2.12)
÷ºÎÆÄÀÏ -
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2012-02-13 Á¶È¸¼ö 1347
¡°¹°À̳Ä, ±ÝÀ̳Ä?¡±/¹ÚÈñ±Ç ÁÖ Æä·ç ´ë»ç

2012.2.12

"Agua u Oro?(¹°À̳Ä, ±ÝÀ̳Ä?)"´Â Æä·ç ¿ì¸»¶ó ´ëÅë·É ½ÅÁ¤ºÎÀÇ Áß¿äÇÑ È­µÎ´Ù. ÇöÀç Æä·ç¿¡¼­´Â È¯°æº¸È£¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ±¤»ê°³¹ß ½ÃÀ§°¡ È®´ëÀϷο¡ ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ´ë¼± ¶§ ¿ì¸»¶ó È常¦ ÁöÁöÇÑ ³ëÁ¶¼¼·Â ¹× Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀåµéÀÌ ÁÖµµÇϴ ±¤»ê°³¹ß ¹Ý´ë½ÃÀ§·Î Æä·ç ÃÖ´ë ±¤»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀΠÄá°¡(ÅõÀÚ¾× ¾à 45¾ï´Þ·¯), Æ¼¾Æ ¸¶¸®¾Æ(¾à 40¾ï´Þ·¯), ÅäÄÉÆÈ¶ó(¾à 40¾ï´Þ·¯)¿¡¼­ ´ëÇü ±¤»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÁߴܵȠ»óȲÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³¹ß Áß´Ü »çÅ´ ¿©Å¸ ±¤»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î È®»êµÇ´Â Ãß¼¼´Ù.

¡¡±¤»ê ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¹Ý´ëÇϴ ½ÃÀ§ÀÇ Çٽɠ¿ä±¸´Â °øÅëÀûÀ¸·Î ¹°ÀÌ´Ù. ¼öÀÚ¿ø º¸È£¸¦ À§ÇØ ±¤»ê°³¹ßÀÌ Áï½Ã ÁߴܵžߠÇѴٴ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³¹ß ¹Ý´ë ¿©·Ð¿¡ µû¶ó Æä·ç Á¤ºÎ´Â Æä·ç ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¶ó¿À·Î¾ß Á¦·Ã¼Ò °¡µ¿À» ÁߴܽÃÄ×´Ù. Áï ÀÌ Á¦·Ã¼ÒÀÇ ÃÖ´ëÁÖÁÖÀΠ¹Ì±¹ È¸»ç µµ·±(Doe Run)ÀÌ Æä·ç Á¤ºÎ°¡ Á¤ÇѠȯ°æº¹¿ø ÇÁ·Î±×·¥ ¹× °ÅÁֹΠÁö¿øÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê¾Æ Áö³­ÇØ 7¿ùÂë Á¦·Ã¼Ò °¡µ¿À» Àü¸é ÁߴܽÃÄ×À¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¸¥ ¹ýÁ¤½Î¿òÀÌ ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Æä·ç Á¤ºÎÀÇ °í¹ÎÀº ±í¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¹°µµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Àα¸ÀÇ 35%¿¡ ´ÞÇϴ Àý´ëºó°ïÃþÀ» À§ÇÑ Àç¿ø ¸¶·ÃÀ» À§ÇØ ±Ýµµ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¡¡Æä·ç °æÁ¦´Â ¿¡³ÊÁö ¹× ±¤¾÷ ºÐ¾ß¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Àû±ØÀûÀΠ¿Ü±¹ÀΠÅõÀÚÀ¯Ä¡Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î 2000³â ÀÌ·¡ ¿¬Æò±Õ 7% ÀÌ»ó °íµµ °æÁ¦¼ºÀåÀ» ±¸°¡ÇØ ¿Ô´Ù. Æ¯È÷ Áö³­ÇØ 7¿ù ¸» ÃëÀÓÇÑ ÁÂÆÄ¼ºÇâÀÇ ¿ì¸»¶ó ´ëÅë·ÉÀº »çȸ¾àÀÚ Æ÷¿ëÁ¤Ã¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 80%¸¦ Â÷ÁöÇϴ ¿¡³ÊÁö¡¤ÀÚ¿ø ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÚ¿ø°³¹ßÃʰúÀ̵漼(windfall tax)¸¦ ½Å¼³Ç졒ʱ¤¾÷¼¼ µîÀ» Àλó, ±× Àç¿øÀ¸·Î »çȸ°èÃþ ÅëÇÕ¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. 

¡¡ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±¤»ê °³¹ßÀ» µÑ·¯½Ñ »çȸÀû ºÐÀïÀÌ È®»êµÊ¿¡ µû¶ó Æä·ç¿¡ ÅõÀÚÇϴ ¿Ü±¹ ±¤¾÷»ç ¹× ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¿ì·Áµµ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù. '¹°À̳Ä, ±ÝÀ̳Ä?' »çÀÌ¿¡¼­ µô·¹¸¶¿¡ Ã³ÇÑ ¿ì¸»¶ó Á¤ºÎ°¡ Äá°¡ µî ´ëÇü ±¤»ê ºÐ±Ô¸¦ ¾î¶»°Ô Ã³¸®ÇÏ´À³Ä°¡ Çö Á¤ºÎÀÇ »çȸºÐ±Ô ÇؼҠÀÇÁö ¹× ´É·Â¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÇè´ë°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 

¡¡ÀÌ Á¡¿¡¼­ Æä·ç¿¡ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ ÅõÀÚÁøÃâÀ» ÇÏ·Á¸é ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁÖ¹ÎÀÇ ÃÖ´ë °ü½É»çÇ×ÀΠȯ°æ Ä£È­Àû ÁøÃâÀÌ µÇµµ·Ï °¢º°È÷ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÅõÀÚ¿¡ ¾Õ¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °èȹ´Ü°èºÎÅÍ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í °Ç°­, ±³À°, ¹®È­ µî Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü¹æ¾È ÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò°³Çϴ µî ¼ÒÅë ¹× ½Å·ÚÀÇ ÀåÀ» ±¸ÃàÇϴ °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÌ ±¤¾÷»ç¿¡ ´ëÇØ °¡Áö°í Àִ ȯ°æ¿À¿° ¹× ºÎÁ¤Àû À̹ÌÁö¸¦ À¯È­¡¤¹ÝÀü½Ãų ¼ö Àִ ¹æ¾ÈÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î º´¿ø°ú Çб³ °Ç¼³ µî »çȸ°³¹ßÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·Ã, Áö¿ªÀÇ ³«ÈĵȠ»îÀ» °³¼±Çϴ µ¥ ±¤¾÷»çÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù.
 

¡¡"¹°À̳Ä, ±ÝÀ̳Ä?" Áö¼ÓÀûÀΠ°æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇÑ °³¹ß°ú È¯°æº¸È£¶ó´Â »ó¹ÝµÈ Çʿ並 ¾î¶»°Ô Á¶È­½ÃÄÑ ³ª°¡´À³Ä´Â ÀÚ¿ø°³¹ßÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¼÷Á¦´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼÷Á¦¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸® ±â¾÷µéµµ ÅõÀÚÁøÃâÇϴ ±¹°¡ÀÇ ¿©·Ð°ú »çȸÀû ³í¶õÀ» ÁÖ½ÃÇϸ鼭 ´ëºñÃ¥À» »çÀü¿¡ °­±¸ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. 

¡¡ÇÊÀڴ Áö³­ÇØ 3¿ù ÁÖÆä·ç´ë»ç·Î ºÎÀÓÇÑ ÈÄ ¿ì¸® ¿¡³ÊÁö¡¤ÀÚ¿ø±â¾÷ ÁøÃâÇöÀåÀ» ¼ø¹æÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 4000m°¡ ³Ñ´Â ±¤»ê¿¡¼­ ¼ûµµ Á¦´ë·Î ½¬Áö ¸øÇϸ鼭 ÀÚ¿øÀ» Ä³³»´Â ¸ð½À¿¡ °¨µ¿ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ»ó¼®À¯±¤±¸¿¡¼­ °Å´ëÇÑ ÆÄµµ¿Í ½Î¿ì¸ç ¼®À¯¸¦ Ã¤ÃëÇϴ ¿ì¸® ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¸ð½À¿¡ ´«¹°ÀÌ ³ª±âµµ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¸¶Á¸ Á¤±Û¿¡¼­ ±¸½½ °°Àº ¶¡À» È긮¸é¼­ °¢Á¾ Áúº´°ú ½Î¿ì¸é¼­ ¿¡³ÊÁö¡¤ÀÚ¿ø È®º¸¿¡ Èû¾²´Â ¸ð½À¿¡ »ÑµíÇÑ °¨µ¿À» ´À³¤ ¹Ù ÀÖ´Ù. 

¡¡³»½Ç Àִ ÀÚ¿ø¿Ü±³¸¦ ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ ÇÊÀڴ ÁÖÀç±¹ Á¤ºÎ¶ó´Â ÀüÅëÀûÀΠ¿Ü±³ ÇàÀ§ÀÚ¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î À̰÷ÀÇ Áö¹æÁ¤ºÎ, ½Ã¹Î, ³ëÁ¶ ÁöµµÀÚ, È¯°æ´Üü, ¹Ìµð¾î µî ´Ùº¯È­µÈ ÁÖü ¹× ´ë»ó°ú ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ È¿À²ÀûÀΠº¹Çտܱ³¸¦ ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á ±¹ÀÍ º¸È£ ¹× ÁõÁø¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ¾ß°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇØ º»´Ù.

ÆÄÀ̳½¼È´º½º Â÷°üÄ®·³
¸ñ·Ïº¸±â ´ä±Û¾²±â ¼öÁ¤Çϱ⠻èÁ¦Çϱâ