¾Æ¸£Çî' ´ëÅë·É "YPF ±¹À¯È´Â Á¤´çÇÑ Á¶Ä¡"
2012.4.29
Å©¸®½ºÆ¼³ª Æä¸£³µ¥½º ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ´ëÅë·ÉÀÌ ½ºÆäÀÎ ¼®À¯±â¾÷ ·¾¼Ö(Repsol)ÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ YPF¸¦ ±¹À¯ÈÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ °³ÀÔ È®´ë ¹æÄ§À» ½Ã»çÇß´Ù.
±¹Á¦¹®Á¦ Àü¹®°¡µéÀº Æä¸£³µ¥½º ´ëÅë·ÉÀÌ '±¹°¡ÀÚº»ÁÖÀÇ'¸¦ º»°ÝÈÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®Çß´Ù.
28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ºê¶óÁú ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é Æä¸£³µ¥½º ´ëÅë·ÉÀº Àü³¯ ¼öµµ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º ½Ã³» º§·¹½º »ç½ºÇʵå Ã౸°æ±âÀå¿¡¼ ¿¸° Çà»ç¿¡¼ "YPF´Â ¾ÕÀ¸·Î ±¹°¡°¡ ¿î¿µÇÒ °Í"À̶ó¸é¼ "YPF ±¹À¯È´Â ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ªÀÇ Á¤´çÇÑ ±Ç¸® Çà»ç"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
Çà»ç¿¡´Â ¾Æ¸¶µµ º¸¿ìµµ¿ì ºÎÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ Á¤ºÎ °¢·áµé°ú ÀαǴÜü '5¿ù ±¤ÀåÀÇ ¾î¸Ó´Ïµé'°ú Ä£(öÑ) Æä¸£³µ¥½º û³âÁ¶Á÷ '¶ó įÆ÷¶ó'(La Campora)ÀÇ ´ëÇ¥µé, ÀÏ¹Ý ÁöÁöÀÚ µî 15¸¸ ¸íÀÌ Âü°¡Çß´Ù.
Æä¸£³µ¥½º ´ëÅë·ÉÀº ³²Æí ³×½ºÅ丣 ۸£Ä¡³×¸£ Àü ´ëÅë·É(2003~2007³â Áý±Ç)ÀÇ 9³â Àü ´ë¼± ½Â¸®¸¦ ÃàÇÏÇÏ´Â ¿¬¼³À» ÅëÇØ ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦ °³ÀÔ È®´ë ¸ðµ¨À» µû¸£°Ú´Ù´Â ¶æÀ» È®ÀÎÇß´Ù.
YPFÀÇ ¿î¿µÀ» ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸ÃÀº ÈǸ®¿À µ¥ ºñµµ ±âȹÀå°üÀº Áö³ 2003³â ÀÌ·¡ ¿¡³ÊÁö ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ ¹æÇâ ÀüȯÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿¡¼´Â »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦¡¤»çȸÀû À§±â¸¦ °ÞÀº 2001~2002³â »çÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó ÀÌ·ç¾îÁø ´ë´ëÀûÀÎ ±¹¿µ±â¾÷ ¹Î¿µÈ¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀûÀÎ ¿©·ÐÀÌ °ÇÏ´Ù.
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹ß·Î ۸£Ä¡³×¸£ Àü ´ëÅë·ÉÀº °ú°Å ±¹¿µ±â¾÷ÀÇ Àç±¹À¯È¸¦ Æ÷ÇÔÇØ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡ °³ÀÔ È®´ë¸¦ Ãß±¸Çß°í, ÀÌ °°Àº ±âÁ¶´Â Æä¸£³µ¥½º ´ëÅë·É Á¤ºÎ·Î °í½º¶õÈ÷ À̾îÁ³´Ù.
Æä¸£³µ¥½º ´ëÅë·ÉÀº YPFÀÇ ÁöºÐ 51%¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ´Â °ÍÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» Áö³ 16ÀÏ ÀÇȸ¿¡ º¸³Â´Ù. »ó¿øÀº 25ÀÏ ¾ÐµµÀûÀÎ Âù¼º·ü·Î ±¹À¯È ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÄ×À¸¸ç, Áý±Ç´çÀÌ Àå¾ÇÇÑ ÇÏ¿ø Åë°úµµ ¹«³ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
YPF´Â ¾ÖÃÊ ±¹¿µÈ¸»ç¿´´Ù°¡ Ä«¸¦·Î½º ¸Þ³Û Àü ´ëÅë·É Á¤ºÎ(1989~1999³â) ¶§ÀÎ 1993³â¿¡ ¹Î¿µÈµÆÀ¸¸ç, 1999³â ·¾¼Ö¿¡ ÀμöµÆ´Ù. À̹ø ±¹À¯È Á¶Ä¡·Î YPF´Â 13³â ¸¸¿¡ ±¹¿µÈ¸»ç·Î µÇµ¹¾Æ°¡´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
(»óÆÄ¿ï·ç=¿¬ÇÕ´º½º) ±èÀç¼ø ƯÆÄ¿ø
|